デジタリス・ルテア
「デジタリス・ルテア」の英語
「デジタリス・ルテア」は英語で Digitalis lutea と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの形をそのまま使います。特徴を説明する一般名としては、yellow foxglove と表現されることもあります。
「デジタリス・ルテア」の英語の使い分け
植物の学名を述べるときに使う正式な名称です。
The gardener planted Digitalis lutea near the stone wall.
学名でなく、花の特徴を伝える一般的な呼び方です。
「デジタリス・ルテア」の例文
Botanists found Digitalis lutea growing on the hillside.
植物学者は丘の斜面でデジタリス・ルテアを見つけた。
英英
Digitalis lutea, also called yellow foxglove, is a European species of foxglove with pale yellow tubular flowers that commonly grows on hillsides and is sometimes cultivated in gardens.
語源
Digitalis luteaは、学名でDigitalis（指を意味しジギタリス属を示す）とlutea（黄色の意）から成り、花の色と属を表す
コラム
- デジタリス・ルテアは淡黄色の筒状花を咲かせるジギタリス属の植物で丘陵や岩地に自生し庭植えにも使われることがある
「デジタリス・ルテア」のレベル別の例文
- 中学
We saw Digitalis lutea in the garden today.
- 高校・英検2級
The yellow flowers of Digitalis lutea attract many visitors.
- TOEIC・ビジネス
Our botanical report lists Digitalis lutea among the surveyed species.
- 日常会話
What a lovely yellow foxglove!
なんてきれいなキツネノテブクロでしょう！
「デジタリス・ルテア」を英語にするときのよくある間違い
× digitalis Lutea
学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。