テングタケ属

「テングタケ属」の英語

「テングタケ属」は英語で Amanita と言います。学術名や図鑑では Amanita が一般的で、分類群を明確に示すときは the genus Amanita と表現します。野生のキノコは自己判断で食べないようにしましょう。

「テングタケ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Amanita
学名として図鑑や論文で使う、最も一般的な表現です。
The red cap of an Amanita stood out against the moss.
テングタケ属の赤い傘が苔の上で目立っていました。
genus Amanita
Amanita属に属する菌類群を指す
Never eat wild mushrooms from the genus Amanita.
野生のテングタケ属のキノコは決して食べないでください。

Amanita

意味

例文

The red cap of the Amanita mushroom stood out brightly against the green moss.

テングタケ属のキノコの赤い傘が、緑の苔の中で鮮やかに目立っていた。

英英

The genus Amanita of fungi, the scientific name for a group of mushroom species, some of which are notable for a stem ring and a volva and include poisonous members.

語源

Amanitaは、ラテン語化された学名で、菌類の複数種をまとめる属名である

コラム

  • 学術的にはAmanitaは属名で図鑑や論文ではテングタケ属と表記され、同定では柄の環やつぼといった外見特徴が手がかりとなる

genus Amanita

意味

例文

Never eat wild mushrooms from the genus Amanita.

野生のテングタケ属のキノコは決して食べないでください。

コアイメージ

Amanita属に属する菌類群を指す

英英

The genus Amanita, a group of related mushroom species including well-known toxic species such as Amanita phalloides.

語源

genus Amanitaは、属名Amanitaを示し、古典的な学名に由来する学術名称である

コラム

  • 野外で採取したキノコの安全に関する注意を表す文脈で用いられることが多い

「テングタケ属」のレベル別の例文

「テングタケ属」を英語にするときのよくある間違い

「テングタケ属」の英語についてよくある質問

Q. 「テングタケ属」を英語で一言で言うと？
Amanita が一般的です。学術名や図鑑ではこの属名がそのまま使われます。
Q. Amanita と genus Amanita の違いは？
Amanita は属名そのものです。the genus Amanita は「Amanita属」という分類群であることを明確に示す表現です。
Q. 「テングタケ属」のキノコを英語で説明するには？
This mushroom belongs to the genus Amanita. と言えます。野生のキノコの安全性については、専門家の確認なしに判断しないことが大切です。

「テングタケ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1