テレビモニター
「テレビモニター」の英語
「テレビモニター」は英語で TV monitor と言います。ただし、家庭用のテレビ本体なら TV、画面そのものなら TV screen、業務用の表示装置なら monitor や display のほうが自然な場合もあります。
「テレビモニター」の英語の使い分け
テレビ信号や映像を表示する機器を指せますが、文脈によっては単に monitor や display と言うほうが自然です。
TV screen
画面そのものを指す、日常会話で最も自然な言い方です。
家庭で見るテレビ本体やテレビ番組を指すときは、単に TV と言うのが一般的です。
TV monitor より硬く技術的な表現です。テレビ信号を表示するモニターを指せますが、店頭や会場の表示装置には display や screen のほうが自然なことがあります。
The control room has a television monitor for viewing the live feed.
例文
コアイメージ
店頭や会場で映像や広告を表示する大型の画面
英英
A large screen used to display video content publicly, such as for advertising or product demonstrations in stores and venues.
語源
television monitorは、television（遠くを見ることを表す要素）とmonitor（ラテン語monere「注意する・監視する」からの語）が組み合わさり、映像を表示して監視や表示に供する装置を指す。
コラム
- テレビモニターは店舗やイベントで映像を流す大型表示装置を指すことが多く、広告や製品デモの表示に用いられる
例文
The technician replaced the tv monitor in the studio.
技術者がスタジオのテレビモニターを交換した。
コアイメージ
映像を受信・入力して画面に表示する、テレビ用途の表示装置
英英
A device that receives television signals or video input and displays the resulting images on a screen for viewing or monitoring.
語源
tv monitorは、televisionの略であるtvと、ラテン語monere（注意する、警告する）に由来するmonitorが組み合わさり、映像を表示して視聴や監視を行う装置を指す。
コラム
- テレビ機器としてのtv monitorは視聴を目的とする装置を指すことが多く、家庭用のTVと業務用の映像表示装置が文脈で区別されることがある。
「テレビモニター」のレベル別の例文
- 中学
The TV monitor is on the wall.
- 高校・英検2級
The TV monitor displayed the latest news during the school event.
- TOEIC・ビジネス
The studio technician checked the TV monitor before the broadcast began.
- 日常会話
The TV screen is too bright.