ツイストビット

「ツイストビット」の英語

「ツイストビット」は英語で twist bit と言います。木材や金属などに穴をあける、らせん溝のあるビットを指します。材質に応じたタイプを説明する場合にも使える一般的な工具名です。

「ツイストビット」の英語の使い分け

twist bit
木材や金属などに穴をあける工具を指す、標準的な技術用語です。
The worker used a twist bit to drill through the metal sheet.
作業員はツイストビットを使って金属板に穴をあけました。

「ツイストビット」の例文

The carpenter chose a twist bit designed for hardwood to avoid splintering.

大工はささくれを避けるために堅木用のツイストビットを選んだ。

コアイメージ

らせん溝で切りくずを外へ出し、材質に合わせた刃先形状で穴をあけるビット

英英

A bit featuring helical flutes that evacuate chips while cutting, designed for efficient hole-making in various materials.

語源

twist bitは、bit（先端具）にtwist（らせん状のねじれ）という特徴を添えて生まれた複合語で、らせん溝が切りくず排出の役割を持つことを示す

コラム

ツイストビットは硬木用や金属用などで刃先角やフルート形状が異なり、目的の材料での割れや詰まりを防ぐ設計がなされる

「ツイストビット」のレベル別の例文

中学
This twist bit makes a clean hole in wood.

このツイストビットは木材にきれいな穴をあけます。
高校・英検2級
Choose a suitable twist bit before drilling into hardwood.

硬木に穴をあける前に、適切なツイストビットを選んでください。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the twist bit matches the material specification.

そのツイストビットが材料の仕様に合っているか確認してください。
日常会話
Do we have a twist bit for this job?

この作業用のツイストビットはある？

「ツイストビット」を英語にするときのよくある間違い

× bit

○ twist bit

bitだけでは、どの種類の工具か伝わりません。
× twist beat

○ twist bit

bitは工具の刃先を表す語で、beatではありません。

「ツイストビット」の英語についてよくある質問

Q. 「ツイストビット」を英語で一言で言うと？

twist bit と言います。木材や金属などに穴をあける、らせん溝のあるビットを指します。

Q. ツイストビットとドリルビットの違いは？

twist bitはドリルビットの一種で、らせん状の溝を持つ一般的な形のビットです。drill bitは穴あけ用ビット全般を指します。

Q. 「ツイストビット」の英語を工具店でどう言えばいい？

I need a twist bit. と言えば、「ツイストビットが必要です」という意味で伝わります。材料やサイズも加えると、より正確です。

「ツイストビット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く