ツアーオペレーター

「ツアーオペレーター」の英語

「ツアーオペレーター」は英語で tour operator と言います。ツアーや旅行商品を企画・造成・運営する事業者を指します。航空券や宿泊などを代理で販売する旅行代理店は travel agency と呼びます。

「ツアーオペレーター」の英語の使い分け

「ツアーオペレーター」の例文

The travel agency recommended a weekend package to Kyoto.

その旅行代理店は京都への週末パッケージを勧めた。

コアイメージ

旅行代理店が旅行商品を手配・販売する組織

英英

a business that arranges, sells, and books travel products such as transportation, accommodation, and tour packages

語源

travel agencyは、travel（旅）＋agency（代理をする組織）から成り、他人の旅行手配を代行して販売する事業を指す

コラム

  • 旅行代理店は他社の航空券や宿泊を代理で販売することが多く、自社でツアーを企画する組織はツアーオペレーターと呼ばれることがある

「ツアーオペレーター」のレベル別の例文

「ツアーオペレーター」を英語にするときのよくある間違い

  • × tour operator はいつでも「旅行代理店」の意味になる。

    ○ tour operator はツアーや旅行商品を企画・運営する事業者、travel agency は旅行代理店を指すことが多い。

    どちらも旅行業者を指しますが、ツアーを企画・造成する側か、他社の商品を代理で販売・手配する側かで使い分けるのが一般的です。

「ツアーオペレーター」の英語についてよくある質問

Q. 「ツアーオペレーター」を英語で一言で言うと？
tour operator が一般的です。ツアーや旅行商品を企画・造成・運営する事業者を指します。
Q. travel agency と tour operator の違いは？
travel agency は航空券や宿泊などを手配・販売する旅行代理店を指すことが多く、tour operator はツアーや旅行商品を企画・造成・運営する事業者を指すことが多いです。実際の業務範囲は会社や地域によって重なる場合もあります。
Q. 「ツアーオペレーター」のビジネスでの言い方は？
ビジネスでも tour operator が一般的です。旅行代理店を指す場合は travel agency、ツアーを提供する会社を広く指す場合は tour company も使えます。

「ツアーオペレーター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1