ダンスパートナー

「ダンスパートナー」の英語

「ダンスパートナー」は英語で dance partner と言います。dancing partner も使えますが、ふつうの会話から競技まで、dance partner のほうが自然です。

「ダンスパートナー」の英語の使い分け

dance partner
ふつうの会話から競技まで使える、最も自然な表現です。
She is my dance partner for the school festival.
彼女は学校祭での私のダンスパートナーです。
dancing partner
一緒に踊る相手を指す、やや説明的な表現です。dance partner より使われる頻度は低いものの、競技やショーの説明にも使えます。
He met his dancing partner at the dance club.
彼はダンスクラブでダンスパートナーに出会いました。

「ダンスパートナー」の例文

At the competition, he and his dancing partner performed a flawless routine.

大会で彼と彼のダンスパートナーは完璧な演技を披露した。

コアイメージ

ダンスパートナーは大会やショーで振付を一緒に演じる相手を指す言葉

英英

dancing partner a person who partners another dancer in performances or competitions, cooperating on steps and routines

語源

dancing partnerは、dancing（踊ることを表す語）とpartner（相手を表す語）が結びつき、一緒に踊る相手を直接表す語として生まれた複合表現

コラム

ダンスパートナーは性別や年齢を問わず用いられる表現で、競技やショーでは技術的な連携が求められる役割を指す

「ダンスパートナー」のレベル別の例文

中学
My dance partner is very kind and friendly.

私のダンスパートナーはとても親切でフレンドリーです。
高校・英検2級
She chose a new dance partner for the national competition.

彼女は全国大会のために新しいダンスパートナーを選びました。
TOEIC・ビジネス
The event coordinator paired each guest with a dance partner.

イベントの担当者は、それぞれの参加者にダンスパートナーを割り当てました。
日常会話
Will you be my dance partner tonight?

今夜、私のダンスパートナーになってくれますか。

「ダンスパートナー」の英語についてよくある質問

Q. 「ダンスパートナー」を英語で一言で言うと？

dance partner と言うのが一般的です。ふつうの会話でも競技でも使えます。

Q. dance partner と dancing partner の違いは？

どちらも一緒に踊る相手を表しますが、dance partner のほうが一般的で自然です。

Q. 「ダンスパートナー」を競技について英語で言うには？

dance partner が使えます。競技やショーで振り付けを一緒に演じる相手にも使える表現です。

「ダンスパートナー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く