ダイアーバル語

「ダイアーバル語」の英語

「ダイアーバル語」は英語で Dyirbal と言います。オーストラリア北東部で話されてきた先住民の言語を指す固有名詞で、the Dyirbal language とも言えます。

「ダイアーバル語」の英語の使い分け

Dyirbal
言語名として使われる固有名詞で、言語学などの文脈で使われます。
Researchers are documenting Dyirbal in northern Queensland.
研究者たちはクイーンズランド北部でダイアーバル語を記録しています。

「ダイアーバル語」の例文

Many elders still speak Dyirbal.

多くの長老はまだダイアーバル語を話す。

英英

An Australian Aboriginal language of northeastern Queensland, traditionally spoken by the Dyirbal people and characterized by ergative alignment and a complex system of noun classes.

コラム

Dyirbalはオーストラリア北東部クイーンズランドの先住民言語で、エルガティブな格体系と複雑な名詞類を特徴とし言語学で広く研究されている。

「ダイアーバル語」のレベル別の例文

中学
Some families still speak Dyirbal at home.

今でも家庭でダイアーバル語を話す家族がいます。
高校・英検2級
Linguists have carefully studied Dyirbal for many years.

言語学者たちは長年にわたりダイアーバル語を詳しく研究してきました。
TOEIC・ビジネス
The museum created a new exhibit on Dyirbal and its cultural history.

その博物館はダイアーバル語とその文化史に関する新しい展示を作りました。
日常会話
Have you ever heard someone speak Dyirbal?

誰かがダイアーバル語を話すのを聞いたことがありますか。

「ダイアーバル語」の英語についてよくある質問

Q. 「ダイアーバル語」を英語で一言で言うと？

Dyirbal と言います。言語名として使う固有名詞です。

Q. Dyirbal と the Dyirbal language の違いは？

どちらもダイアーバル語を指します。Dyirbal だけで簡潔に表すのが一般的で、the Dyirbal language は「ダイアーバル語という言語」と明確に述べる形です。

Q. 「ダイアーバル語を話す」は英語で何と言う？

speak Dyirbal と言います。例えば、Some families still speak Dyirbal. は「今でもダイアーバル語を話す家族がいます」という意味です。

「ダイアーバル語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く