タキライト

「タキライト」の英語

「タキライト」は英語で tachylite と言います。急冷してできた玄武岩質の黒色火山ガラスを指す地質学の専門語で、日常会話ではほとんど使いません。黒曜石とは組成や生成環境が異なります。

「タキライト」の英語の使い分け

tachylite
地質学で、急冷した玄武岩質の黒色火山ガラスを指す専門語です。
The cooled lava formed tachylite along the cliff.
冷えた溶岩が崖に沿ってタキライトを形成しました。

「タキライト」の例文

The cooled lava formed a dark band of tachylite along the cliff.

冷えた溶岩は崖沿いに黒色火山ガラスの帯を形成した。

コアイメージ

急冷した玄武岩がガラス状になった黒色の火山ガラス

英英

A dark, glassy volcanic rock formed when mafic lava such as basalt cools so rapidly that crystals do not form, yielding a glassy texture.

語源

tachyliteは、ギリシャ語のtachys（速い）とlithos（石）に由来し、溶岩が非常に速く冷えて結晶を生じずに固まった黒色の火山ガラスを指す。

コラム

タキライトは溶岩の縁や割れ目で急冷してできる玄武岩質のガラスで、シリカ含有量が高い黒曜石とは組成と生成環境が異なる

「タキライト」のレベル別の例文

中学
The lava formed tachylite when it cooled quickly.

その溶岩は急に冷えてタキライトになりました。
高校・英検2級
Geologists found tachylite where the basaltic lava cooled rapidly.

地質学者たちは玄武岩質溶岩が急冷した場所でタキライトを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The survey report identified a thin layer of tachylite near the site.

調査報告書は現場付近にある薄いタキライト層を特定しました。
日常会話
Is this dark volcanic glass tachylite?

この黒い火山ガラスはタキライトですか。

「タキライト」を英語にするときのよくある間違い

× tachylite means obsidian

○ tachylite is a basaltic volcanic glass

タキライトと黒曜石は組成や生成環境が異なります。

「タキライト」の英語についてよくある質問

Q. 「タキライト」を英語で一言で言うと？

tachylite と言います。地質学で使われる専門的な名詞です。

Q. タキライトと黒曜石の違いは？

タキライトは急冷した玄武岩質の火山ガラスです。黒曜石とは組成や生成環境が異なります。

Q. タキライトは英語の一般的な単語ですか？

一般的な日常語ではなく、地質学や火山岩の説明で使われる専門語です。

「タキライト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く