タイコンダローガ砦の奪取
「タイコンダローガ砦の奪取」の英語
「タイコンダローガ砦の奪取」は英語で Capture of Fort Ticonderoga と言います。歴史上の出来事の名称として使う表現で、文脈によって「タイコンデロガ砦の占領」と訳されることもあります。
「タイコンダローガ砦の奪取」のレベル別の例文
- 中学
The Capture of Fort Ticonderoga was a key event.
- 高校・英検2級
Historians still discuss the strategic importance of the Capture of Fort Ticonderoga.
- TOEIC・ビジネス
A museum exhibition examines the Capture of Fort Ticonderoga in detail.
- 日常会話
We learned about the Capture of Fort Ticonderoga today.
「タイコンダローガ砦の奪取」を英語にするときのよくある間違い
× Capture Fort Ticonderoga
○ Capture of Fort Ticonderoga
出来事の名称として「砦の奪取」を表す場合は、Capture of Fort Ticonderoga のように of を使います。
「タイコンダローガ砦の奪取」の英語についてよくある質問
Q. 「タイコンダローガ砦の奪取」を英語で一言で言うと？
Capture of Fort Ticonderoga と言います。歴史上の出来事の名称として使われます。
Q. 「タイコンダローガ砦の奪取」は「占領」と訳してもよいですか？
文脈によっては「タイコンダローガ砦の占領」と訳せますが、capture はまず「奪取」や「攻略」を表し、「占領」と常に同義ではありません。
Q. 「タイコンダローガ砦の奪取」を英語の文で使うときの形は？
固有の出来事の名称として Capture of Fort Ticonderoga とし、文中では the Capture of Fort Ticonderoga のように定冠詞を伴うこともあります。
「タイコンダローガ砦の奪取」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1