セルカリアの

「セルカリアの」の英語

「セルカリアの」は英語で cercarial と言います。日常会話ではほとんど使わず、寄生虫学などの教科書や論文で使う学術用語です。stageやpenetrationなどの名詞と組み合わせます。

「セルカリアの」の英語の使い分け

cercarial
寄生虫学などで、セルカリアに関する性質を表す学術的な形容詞です。
Researchers observed cercarial movement under a microscope.
研究者たちは顕微鏡でセルカリアの動きを観察しました。

「セルカリアの」の例文

The cercarial stage is free-swimming and seeks a host.

セルカリアの段階は自由に泳ぎ、宿主を探す。

コアイメージ

「セルカリアの」として、宿主を探して自由に泳ぐ幼虫期に関する性質を表す形容詞

英英

Pertaining to the cercaria, the motile larval form of trematodes that swims freely to find a host.

語源

cercarialは、cercaria（語源はギリシャ語のkerkos「尾」を起点とする新ラテン語）＋英語の形容詞化接尾辞-alから成り、『セルカリアの』を表すようになった

コラム

日常語ではなく学術用語であるため教科書や論文で見かける語であり、名詞と組んでcercarial stageやcercarial penetrationのように使われる

「セルカリアの」のレベル別の例文

中学
During the cercarial stage, the larvae swim freely.

セルカリアの段階では、幼虫は自由に泳ぎます。
高校・英検2級
The parasite enters its host during the cercarial stage.

その寄生虫はセルカリアの段階で宿主に入ります。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report describes changes in cercarial behavior.

その研究所の報告書は、セルカリアの行動の変化について説明しています。
日常会話
What happens during the cercarial stage?

セルカリアの段階では何が起こりますか。

「セルカリアの」を英語にするときのよくある間違い

× cercaria stage

○ the cercarial stage

名詞ではなく、形容詞の形を名詞の前で使います。また、特定の段階を指すため通常は the を付けます。

「セルカリアの」の英語についてよくある質問

Q. 「セルカリアの」を英語で一言で言うと？

cercarial と言います。セルカリアに関する性質を表す形容詞です。

Q. 「セルカリアの段階」は英語で何と言いますか？

the cercarial stage と言います。学術論文や専門書で使われる表現です。

Q. 「セルカリアの」は日常会話でも使えますか？

日常会話ではほとんど使いません。寄生虫学の授業や研究論文などで使う専門用語です。

「セルカリアの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く