セフォタキシム

「セフォタキシム」の英語

「セフォタキシム」は英語で cefotaxime と言います。第三世代セフェム系の抗生物質で、主に医療機関で注射や点滴に使われます。薬の名前なので、通常はそのまま cefotaxime と表します。

「セフォタキシム」の英語の使い分け

「セフォタキシム」の例文

The doctor prescribed cefotaxime for the infection.

医師は感染症に対してセフォタキシムを処方した。

コアイメージ

第三世代セフェム系で注射により投与される抗生物質

英英

A third-generation cephalosporin antibiotic given by injection to treat a variety of bacterial infections.

語源

cefotaximeは、cefo-がセフェム系を示す接頭辞であり、-taximeが薬名に用いられる語尾から成る薬剤名である

コラム

  • 経口製剤はなく点滴や筋注で投与されるため医療機関で使用されることが多い

「セフォタキシム」のレベル別の例文

「セフォタキシム」を英語にするときのよくある間違い

  • × I took cefotaxime tablets.

    ○ I was given cefotaxime by injection.

    セフォタキシムには経口製剤がなく、通常は注射や点滴で投与されます。

「セフォタキシム」の英語についてよくある質問

Q. 「セフォタキシム」を英語で一言で言うと?
cefotaxime と言います。英語でも薬品名としてそのまま使います。
Q. セフォタキシムは英語でどのような薬ですか?
第三世代セフェム系の抗生物質です。英語では cefotaxime is a third-generation cephalosporin antibiotic. と説明できます。
Q. 「セフォタキシム」の英語を使った医療機関での言い方は?
The patient was given cefotaxime by injection. のように、投与方法と一緒に表すのが一般的です。

「セフォタキシム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1