セピア色

「セピア色」の英語

「セピア色」は英語で sepia と言います。古い写真のような黄褐色や茶色がかった色を指し、写真や画像の加工では sepia filter のようにも使います。名詞として色そのものを表す基本表現です。

「セピア色」の英語の使い分け

「セピア色」の例文

She found an old postcard printed in sepia.

彼女はセピア色で印刷された古い葉書を見つけた。

コアイメージ

古い写真で用いられる、黄褐色から茶色がかった落ち着いた色調

英英

A brownish photographic tone that gives images an aged or nostalgic appearance.

語源

sepiaは、写真を古めかしく見せる褐色調を指す語で、元はイカ墨の顔料名が転じたもの

コラム

  • デジタルではセピア加工やフィルターの名称として用いられ、画像に温かみや懐古的な雰囲気を与えるために使われる

「セピア色」のレベル別の例文

「セピア色」を英語にするときのよくある間違い

  • × The photo is colored in sepia color.

    ○ The photo is in sepia.

    sepia 自体が色を表すため、color を重ねると不自然です。

「セピア色」の英語についてよくある質問

Q. 「セピア色」を英語で一言で言うと？
sepia です。写真や画像の色調を表すときに使います。
Q. sepia は名詞ですか、形容詞ですか？
sepia は色そのものを表す名詞としても、sepia photo のように名詞を修飾する形容詞としても使われます。
Q. 「セピア色」の画像加工を英語で何と言いますか？
sepia filter または sepia effect と言うのが一般的です。

「セピア色」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1