スレート屋根
「スレート屋根」の英語
「スレート屋根」は英語で slate roof と言います。天然スレートやセメント系スレートなどを使った屋根を指す、建築・住宅の説明で使う基本表現です。素材を正確に伝えるときは、natural slate（天然スレート）や fiber-cement slate（セメント系スレート）などと補足できます。
「スレート屋根」の英語の使い分け
建築や住宅の説明で使う、最も基本的な表現です。
A slate roof can last for decades with proper maintenance.
「スレート屋根」の例文
A slate roof can last for decades if properly maintained.
スレート屋根は適切に手入れすれば何十年も持つことがある。
コアイメージ
天然石の薄い板を重ねて屋根をつくる構造
英英
A roof constructed by overlapping thin natural stone slabs called slate, offering long-lasting protection.
語源
slate roofは、slate（天然の薄片状の石）＋roofの合成語で、石板を並べて屋根を覆うことを表す
コラム
- 日本では天然スレートのほかセメント系のスレートも「スレート」と呼ばれることがあり、素材により耐久性や施工方法が異なる
「スレート屋根」のレベル別の例文
- 中学
Our old house has a beautiful slate roof.
- 高校・英検2級
Although expensive, a slate roof can protect this house for many years.
- TOEIC・ビジネス
The architect recommended a slate roof to preserve the building's historic appearance.
- 日常会話
I love the look of your slate roof.
あなたのスレート屋根の見た目がとても好きです。