スリップクラッチ
「スリップクラッチ」の英語
「スリップクラッチ」は英語で slip clutch と言います。回転差を許容し、トルクを徐々に伝えて機械への衝撃を和らげる装置です。過負荷時に伝達を制限・切断するトルクリミッターとは、一般に区別されます。
「スリップクラッチ」の英語の使い分け
意図的に滑らせ、回転差を吸収して衝撃を和らげる機械部品です。
コアイメージ
スリップクラッチは入力と出力の回転差を許容してトルクを徐々に伝える機械的装置
英英
A mechanical clutch that permits controlled slipping between input and output shafts so torque is transferred gradually, reducing shock to the drivetrain.
語源
slip clutchは、slip（滑る）とclutch（動力を伝える装置）の複合語で、部品が滑ることで回転差を吸収してトルクを段階的に伝える機構を表す
コラム
- スリップクラッチは意図的に滑らせて衝撃を和らげる装置であり、過負荷時に接続を切るトルクリミッターとは動作原理が異なる
「スリップクラッチ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
This slip clutch allows the motor and shaft to rotate at different speeds.
- TOEIC・ビジネス
The slip clutch helps protect the production equipment from sudden changes in torque.
- 日常会話
We need a slip clutch for this machine.
「スリップクラッチ」を英語にするときのよくある間違い
× A slip clutch is a torque limiter.
○ A slip clutch allows controlled slippage and gradual torque transfer.
スリップクラッチは滑りを許容して伝達を調整する装置で、トルクリミッターとは一般に動作や目的が異なります。