スプーン状

「スプーン状」の英語

「スプーン状」は英語で spoon-shaped と言います。物の具体的な形を客観的に説明する語で、spoon-like よりも形状の記述に適しています。

「スプーン状」の英語の使い分け

「スプーン状」の例文

The leaf is spoon-shaped.

その葉はスプーン状だ。

コアイメージ

スプーン状は先端が丸くへこみをもち、全体がスプーンの形をしていることを指す

英英

Having the shape of a spoon; rounded and often concave at one end while tapering toward the base.

語源

spoon-shapedは、名詞spoon（古英語spōn「木の削片」から器具の意に発展）と形状を表す接尾辞 -shaped の合成語で、スプーンの形を表す。

コラム

  • スプーン状は形状を示す語で、spoon-like は比喩的・口語的に用いられやすく、spoon-shaped は物の具体的な形を記述する文脈で使われることが多い。

「スプーン状」のレベル別の例文

「スプーン状」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is spoon shape.

    ○ It is spoon-shaped.

    形状を表す形容詞には、形を示す shaped が必要です。

「スプーン状」の英語についてよくある質問

Q. 「スプーン状」を英語で一言で言うと？
spoon-shaped が一般的です。物の具体的な形を説明するときに使います。
Q. spoon-shaped と spoon-like の違いは？
spoon-shaped は実際の形がスプーンに似ていることを客観的に表します。spoon-like はスプーンに似た形や特徴を、spoon-shaped よりややくだけて表します。
Q. 「スプーン状」を英語で説明する例文は？
The bowl has a spoon-shaped handle. は「その器にはスプーン状の取っ手があります」という意味です。

「スプーン状」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1