スパティフィラム属
「スパティフィラム属」の英語
「スパティフィラム属」は英語で the genus Spathiphyllum と言います。学術名として使う表現で、属名なので Spathiphyllum は大文字で始めます。園芸の話では、ピースリリーの仲間をまとめて指すこともあります。
「スパティフィラム属」の英語の使い分け
the genus Spathiphyllum
植物分類や学術的な説明で、スパティフィラム属全体を指します。
The genus Spathiphyllum is popular among indoor-plant enthusiasts.
「スパティフィラム属」の例文
The genus Spathiphyllum contains several popular houseplants.
スパティフィラム属は人気のある観葉植物をいくつか含む。
コアイメージ
サトイモ科に属する観葉植物の一群で、一般にピースリリーと呼ばれる種を含む
英英
A genus of flowering plants in the family Araceae that includes species commonly called peace lilies and often cultivated as indoor ornamental houseplants.
語源
genus Spathiphyllumは、ギリシャ語のspathēとphyllonを組み合わせた学名で、白い苞と葉を示す語が由来になっている
コラム
- 学術名は属名で始めが大文字、印刷や学術論文では斜体で表記され、園芸書ではピースリリーの総称として扱われることが多い
「スパティフィラム属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Spathiphyllum includes many indoor plants.
- 高校・英検2級
Several flowering plants are classified in the genus Spathiphyllum for scientific study.
- TOEIC・ビジネス
The report lists three species in the genus Spathiphyllum.
- 日常会話
Does that plant belong to the genus Spathiphyllum?
「スパティフィラム属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus of Spathiphyllum
○ the genus Spathiphyllum
属名を表す場合は、通常「the genus」の後に属名を直接置き、「of」は使いません。
× the genus spathiphyllum
○ the genus Spathiphyllum
属名は大文字で始めます。