開花植物
「開花植物」の英語
「開花植物」は英語で flowering plant と言います。一般的な説明ではこの表現が自然です。分類学の専門用語としては Magnoliophyta や angiosperm が使われますが、文脈によって用語が異なることがあります。
「開花植物」の英語の使い分け
日常の説明や学校の理科で広く使う一般的な表現です。
A rose is a flowering plant.
分類学や植物学の文献で使う専門的な分類名です。
植物学で被子植物を指す専門用語として使われます。
コアイメージ
花を持ち果実に包まれた種子をつくる、単子葉類と双子葉類を含む広い群
英英
Angiosperms: a diverse phylum of flowering plants that produce flowers and seeds enclosed in fruits, including monocots and dicots.
語源
Magnoliophytaは、属名Magnoliaを元にした語幹と植物群を表す接尾辞-phytaから成る学名で、単子葉類と双子葉類を含む被子植物の門を示す
コラム
- 分類学ではAngiospermaeやAnthophytaなど別名が用いられることがあり、文脈によって用語が異なる
「開花植物」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Many flowering plants attract insects with their colorful petals.
- TOEIC・ビジネス
Researchers identified several species of flowering plants in the protected forest.
- 日常会話
Is this an angiosperm?
これは被子植物ですか。
「開花植物」を英語にするときのよくある間違い
× flower plant
「開花植物」は、flower plant ではなく flowering plant が一般的です。
× Magnoliophyta means all plants with flowers.
○ Magnoliophyta is a taxonomic group of flowering plants.
Magnoliophyta は日常語ではなく、分類学上の専門用語です。