ストロビロマイセス・フロッコプス

「ストロビロマイセス・フロッコプス」の英語

「ストロビロマイセス・フロッコプス」は英語で Strobilomyces floccopus と言います。学名なので、英語でもこの形をそのまま使います。

「ストロビロマイセス・フロッコプス」の英語の使い分け

Strobilomyces floccopus
このキノコの正式な学名で、図鑑や研究の場で使います。
The mycologist identified Strobilomyces floccopus in the forest.
その菌類学者は森でストロビロマイセス・フロッコプスを同定しました。

「ストロビロマイセス・フロッコプス」の例文

The mycologist found Strobilomyces floccopus beneath the fallen oak.

菌類学者は倒れたナラの下でストロビロマイセス・フロッコプスを見つけた。

英英

A species of mushroom in the genus Strobilomyces distinguished by a hairy or woolly cap surface and a pore-bearing underside rather than gills, typical of boletes.

コラム

傘表面が毛羽立ちうろこ状になる外見が識別の手がかりになり、ヒダではなく管孔を持つ点がボレート類の特徴である。

「ストロビロマイセス・フロッコプス」のレベル別の例文

中学
We found Strobilomyces floccopus under an old tree.

私たちは古い木の下でストロビロマイセス・フロッコプスを見つけました。
高校・英検2級
The mushroom's rough cap helps researchers identify Strobilomyces floccopus.

そのキノコの粗い傘は、研究者がストロビロマイセス・フロッコプスを同定するのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The report lists Strobilomyces floccopus among the species observed.

その報告書には、観察された種の一つとしてストロビロマイセス・フロッコプスが記載されています。
日常会話
Is that Strobilomyces floccopus?

それってストロビロマイセス・フロッコプス？

「ストロビロマイセス・フロッコプス」を英語にするときのよくある間違い

× Strobilomyces Floccopus

○ Strobilomyces floccopus

学名では属名を大文字、種小名を小文字にします。

「ストロビロマイセス・フロッコプス」の英語についてよくある質問

Q. 「ストロビロマイセス・フロッコプス」を英語で一言で言うと？

Strobilomyces floccopus です。学名なので、英語でもこの形を使います。

Q. 「ストロビロマイセス・フロッコプス」は英語でどう発音しますか？

英語では学名として発音されますが、分野や話者によって発音が異なることがあります。確実に伝えるには、つづりを示すのが一般的です。

Q. 「ストロビロマイセス・フロッコプス」はどんなキノコですか？

傘の表面が毛羽立ったうろこ状に見え、ヒダではなく管孔を持つボレート類のキノコです。

「ストロビロマイセス・フロッコプス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く