ストレプトペリア属

「ストレプトペリア属」の英語

「ストレプトペリア属」は英語で Streptopelia と言います。分類学上の属名なので、論文や図鑑ではこの学名を使います。日常の鳥の話では、種に応じて turtle-dove や collared dove などの英名を使うことがあります。

「ストレプトペリア属」の英語の使い分け

「ストレプトペリア属」の例文

A Streptopelia perched on the rooftop and surprised the neighbors.

ストレプトペリア属の個体が屋根にとまり、近所の人を驚かせた。

英英

a genus of Old World doves in the family Columbidae that includes species often called turtle-doves and collared-doves in English.

コラム

  • Streptopeliaに含まれる種は英語でturtle-doveやcollared-doveと呼ばれることがあり、日常的な言及では英名が使われる場合がある

「ストレプトペリア属」のレベル別の例文

「ストレプトペリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Streptopelia bird

    ○ a species of Streptopelia

    属名だけで個体を指すより、種を表す形にすると正確です。

「ストレプトペリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ストレプトペリア属」を英語で一言で言うと?
Streptopelia と言います。分類学上の属名なので、通常はこの学名を使います。
Q. ストレプトペリア属と turtle-dove の違いは?
Streptopelia は属名で、turtle-dove は主にその属に含まれる特定の種の英名として使われます。
Q. 「ストレプトペリア属」を図鑑でどう書く?
図鑑や論文では、属名の Streptopelia を使うのが一般的です。種を特定する場合は、個別の英名や学名を使います。

「ストレプトペリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1