スチールウールパッド

「スチールウールパッド」の英語

「スチールウールパッド」は英語で steel wool pad と言います。錆や頑固な汚れをこする研磨用具です。steel wool は金属繊維そのものを指すことが多く、steel wool pad はそれをパッド状にした製品を指します。

「スチールウールパッド」の英語の使い分け

「スチールウールパッド」の例文

She removed the rust with a steel-wool pad.

彼女は錆を落とすためにスチールウールパッドを使った。

コアイメージ

金属の細い繊維を束ねてパッド状にしたもので、こすって錆や頑固な汚れを落とす

英英

A pad made of fine steel fibers formed into a thin, flexible pad for scouring, polishing, or removing rust and stubborn grime from surfaces.

語源

steel-wool padは、steel woolという細い鉄の繊維を指す語とpadが結合してできた複合語で、金属繊維を束ねたパッド状の研磨具を意味する

コラム

  • 家庭や工業で錆落としや研磨に使われるが金属繊維でこするため塗装面や光沢面を傷つけやすく、用途に応じた製品選びが重要になる

「スチールウールパッド」のレベル別の例文

「スチールウールパッド」を英語にするときのよくある間違い

  • × I cleaned the pan by a steel wool pad.

    ○ I cleaned the pan with a steel wool pad.

    道具を使う手段は by ではなく with を使います。

「スチールウールパッド」の英語についてよくある質問

Q. 「スチールウールパッド」を英語で一言で言うと？
steel wool pad と言います。錆落としや研磨に使う用具を具体的に指す表現です。
Q. steel wool と steel wool pad の違いは？
steel wool は金属繊維そのものを指し、steel wool pad はそれをパッド状にした製品を指します。
Q. 「スチールウールパッド」のビジネスでの言い方は？
steel wool pad で問題ありません。製品を指定する場合は、用途や番手などを加えて説明するのが一般的です。

「スチールウールパッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1