スタキオース

「スタキオース」の英語

「スタキオース」は英語で stachyose と言います。豆類などに含まれる植物由来の四糖を指す専門用語で、食品成分や栄養の説明で使われます。日常会話よりも、食品や健康に関する文章でよく見られます。

「スタキオース」の英語の使い分け

stachyose
豆類などに含まれる、消化されにくい植物由来の四糖を指す専門用語です。
Soybeans contain stachyose.
大豆にはスタキオースが含まれています。

「スタキオース」の例文

Many legumes contain high levels of stachyose, which can cause flatulence.

多くの豆類は高濃度のスタキオースを含み、膨満感を引き起こすことがある。

コアイメージ

スタキオースは豆類などに含まれる、消化されにくい植物由来の四糖

英英

A tetrasaccharide oligosaccharide found in many legumes that resists digestion by human enzymes and is fermented by gut bacteria, often causing flatulence.

語源

stachyoseは、植物属名Stachysに由来する語根と糖を示す接尾辞-oseの結合で名付けられ、Stachys由来の糖を指す

コラム

スタキオースは腸内細菌により発酵してガスを生じやすいため、食品の成分表示ではオリゴ糖や糖類として記載されることがある

「スタキオース」のレベル別の例文

中学
Beans contain stachyose and other sugars.

豆にはスタキオースやほかの糖が含まれています。
高校・英検2級
Some people may produce gas after consuming foods containing stachyose.

スタキオースを含む食品を食べると、ガスが出る人もいます。
TOEIC・ビジネス
The product label lists stachyose as a naturally occurring carbohydrate.

その製品表示には、天然に含まれる炭水化物としてスタキオースが記載されています。
日常会話
Does this soup contain stachyose?

このスープにはスタキオースが入っていますか。

「スタキオース」を英語にするときのよくある間違い

× stachiose

○ stachyose

正しい綴りは stachyose です。

「スタキオース」の英語についてよくある質問

Q. 「スタキオース」を英語で一言で言うと？

stachyose と言います。豆類などに含まれる植物由来の四糖を指します。

Q. スタキオースは英語でどのような食品に使う言葉ですか？

豆類などに含まれる糖を説明するときに使います。食品成分表示や栄養に関する文章で見られる専門用語です。

Q. スタキオースを英語で説明するには？

Stachyose is a plant-derived tetrasaccharide found in legumes. と説明できます。

「スタキオース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く