スコラ哲学
「スコラ哲学」の英語
「スコラ哲学」は英語で scholasticism と言います。中世の大学や教会を中心に発展した、哲学・神学の体系的な学問方法を指す学術用語です。歴史や思想を説明する場面で使います。
「スコラ哲学」の英語の使い分け
中世の哲学や神学の学問体系を指す、専門的で正式な語です。
The course introduces scholasticism and medieval theology.
「スコラ哲学」の例文
Many universities in Europe taught scholasticism as the dominant philosophical system.
ヨーロッパの多くの大学はスコラ哲学を支配的な哲学体系として教えた。
コアイメージ
大学や教会を中心に教理や理論を討論で整理した体系的な学派としてのスコラ哲学を示す
英英
A systematic school of thought that arose in medieval universities and churches, organizing theological and philosophical doctrines through scholarly disputation.
語源
scholasticismは、ギリシャ語scholē（学びの時間・学問）→ラテン語schola（学校）→中世ラテン語scholasticusを経て、学校的な学問の方法を指す語となった。
コラム
- スコラ哲学は近代以前の学問方法を代表し、のちの哲学・神学・大学制度の方法論に影響を与えた
「スコラ哲学」のレベル別の例文
- 中学
Scholasticism shaped medieval debates about faith and reason.
- 高校・英検2級
Scholasticism sought to reconcile Christian doctrine with classical philosophy.
- TOEIC・ビジネス
The report examines scholasticism and its influence on European universities.
- 日常会話
We briefly discussed scholasticism in class today.
「スコラ哲学」を英語にするときのよくある間違い
× I studied scholastic.
○ I studied scholasticism.
scholastic は通常、形容詞または人を表す語で、学問体系には scholasticism を使います。
× school philosophy
school philosophy は一般的な「学校の哲学」のように受け取られます。