スカルキャップ

「スカルキャップ」の英語

「スカルキャップ」は英語で、帽子なら skullcap と言います。スキー帽なら ski cap、植物なら一般名は skullcap で、北米原産の一種の学名は Scutellaria lateriflora です。文脈に応じて使い分けます。

「スカルキャップ」の英語の使い分け

例文

Herbalists often use Scutellaria lateriflora in calming teas.

ハーバリストは落ち着かせるお茶にスカルキャップをよく使う。

英英

A North American perennial herb in the mint family (Lamiaceae), known as skullcap and traditionally used in herbal teas for mild calming effects.

コラム

  • 北米原産のシソ科多年草で、スカルキャップという名でハーブティーや伝統療法の鎮静目的に用いられる

例文

His ski cap fell off while he was racing downhill.

彼のスキー帽はダウンヒル中に落ちた。

コアイメージ

スキー帽として使う、寒さや風から頭を守るぴったりした帽子

英英

A close-fitting hat worn while skiing to keep the head warm and protect against wind.

語源

ski capは、ski(雪やスキーを指す語)とcap(古フランス語cappe〈ラテン語cappa〉に由来する「帽子」)が合わさった複合語で、スキー用の帽子を意味する。

コラム

  • 英語のcapは頭にぴったりする帽子を意味する傾向があり、スキー帽はニット製のビーニーやタイトなスカルキャップを指すことが多い

「スカルキャップ」のレベル別の例文

「スカルキャップ」を英語にするときのよくある間違い

「スカルキャップ」の英語についてよくある質問

Q. 「スカルキャップ」を英語で一言で言うと?
一般的には skullcap と言います。帽子を特にスキー帽として説明する場合は ski cap も使えます。
Q. skullcap と ski cap の違いは?
skullcapは頭にぴったりした帽子全般や植物名を指します。ski capはスキーや寒い日に使う帽子を指す表現です。
Q. 「スカルキャップ」という植物を英語で何と言いますか?
植物の一般名は skullcap です。北米原産の特定の種、アメリカン・スカルキャップを指す場合は Scutellaria lateriflora と言います。

「スカルキャップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1