ジンバル

「ジンバル」の英語

「ジンバル」は英語で gimbal と言います。カメラやドローンの揺れを抑える装置を指し、英語でもこの名詞をそのまま使います。動画撮影の会話や商品説明で一般的です。

「ジンバル」の英語の使い分け

「ジンバル」の例文

She attached the gimbal to the drone before the test flight.

彼女は試験飛行の前にジンバルをドローンに取り付けた。

コアイメージ

カメラやドローンに取り付けて映像の揺れを抑え滑らかな撮影を可能にする機構

英英

A mechanical or motorized mount for cameras or drones that compensates for unwanted movement to produce smooth footage.

語源

gimbalは、航海用の枢軸支持具としての用法から発展し、映像機器の安定化のために回転軸を組み合わせた装置を指すようになり、映画やドローン分野で一般化した。

コラム

  • 市販の「ジンバル」は手持ちやドローン搭載の電動三軸装置を指すことが多く、滑らかな映像を得るためにモーターやセンサーを組み合わせて動作する点が特徴

「ジンバル」のレベル別の例文

「ジンバル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I attached a gimbal on my camera.

    ○ I attached a gimbal to my camera.

    attachは取り付ける対象にtoを使うのが一般的です。

「ジンバル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジンバル」を英語で一言で言うと？
gimbalと言います。カメラやスマートフォンの揺れを抑える装置を指します。
Q. ジンバルは英語で何と数えますか？
可算名詞なので、1台ならa gimbal、複数ならgimbalsとします。
Q. 「ジンバル」を英語の商品説明でどう言いますか？
a camera gimbalやa smartphone gimbalのように、用途を前に付ける言い方が一般的です。

「ジンバル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1