ジューサー

「ジューサー」の英語

「ジューサー」は英語で juicer と言います。果物や野菜から果汁を取り出す器具を指し、ミキサーとは区別します。飲み物の説明では、fresh juice や cold-pressed juice という表現もよく使われます。

「ジューサー」の英語の使い分け

juicer
果物や野菜から果汁を取り出す器具を指す、一般的な表現です。
This juicer extracts juice from carrots and apples.
このジューサーはニンジンとリンゴから果汁を取り出します。

「ジューサー」の例文

I bought a new juicer to make fresh orange juice.

私は新鮮なオレンジジュースを作るために新しいジューサーを買った。

コアイメージ

ジューサーは家庭用または業務用で果物や野菜の果汁を取り出す電動または手動の器具

英英

A household or commercial appliance, electric or manual, designed to extract juice from fruits and vegetables by pressing, grinding, or spinning.

語源

juicerは、juice（果汁）に動作主を表す接尾語‑erが付いた語で、果汁を搾る機械を意味する

コラム

搾汁方法の違いでcold‑pressed（コールドプレス）ジューサーや遠心ジューサーと呼ばれ、英語ではcold‑pressed juiceやfresh juiceと表現される

「ジューサー」のレベル別の例文

中学
My mother uses a juicer every morning.

母は毎朝ジューサーを使います。
高校・英検2級
This juicer can extract juice from leafy green vegetables.

このジューサーは葉物野菜から果汁を取り出せます。
TOEIC・ビジネス
The store introduced a new juicer for its health drink menu.

その店は健康ドリンクのメニュー向けに新しいジューサーを導入しました。
日常会話
Where did you put the juicer?

ジューサーをどこに置いたの？

「ジューサー」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a mixer to extract juice.

○ I bought a juicer to make fresh juice.

果汁を取り出す専用の器具は、通常 mixer ではなく juicer と呼びます。

「ジューサー」の英語についてよくある質問

Q. 「ジューサー」を英語で一言で言うと？

juicer と言います。果物や野菜から果汁を取り出す器具を指します。

Q. 「ジューサー」とミキサーの違いは？

juicer は果物や野菜から果汁を取り出す器具、blender は材料を混ぜたり砕いたりする器具です。英語では一般にこのように区別します。

Q. 「ジューサーで作ったジュース」は英語でどう言う？

juice made with a juicer や fresh juice made with a juicer と言えます。コールドプレス製法なら cold-pressed juice が一般的です。

「ジューサー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く