シンセサイザー
「シンセサイザー」の英語
「シンセサイザー」は英語で synthesizer と言います。鍵盤付きに限らず、音を作る機器やソフトを広く指します。synth は会話でよく使う略称で、synthesiser はイギリス英語のつづりです。
「シンセサイザー」の英語の使い分け
最も標準的で、機材やソフトを問わず幅広く使える正式な名詞です。
synth
音楽制作や会話で使うくだけた略称で、説明文では正式名が無難です。
This synth has a surprisingly warm sound.
このシンセは驚くほど温かみのある音がします。
イギリス英語でのつづりで、意味はアメリカ英語の形と同じです。
They use a synthesiser for live performances.
例文
コアイメージ
波形やフィルターなどを組み合わせて電子的に新しい音を作る装置や機能
英英
A device or module that creates and sculpts sound by electronically combining oscillators, filters, and modulation sources, either in hardware or software form.
語源
synthesizerは、synthesizeの語根synthesis（結合）を経て動詞化したsynthesizeに機器を表す -er が付いてできた語で、音を一から合成する装置を意味する
コラム
- 鍵盤一体型のものからラックやモジュール、ソフトシンセまで形態が多様で、制作やライブの用途に応じた選択が行われる
例文
I bought an affordable synthesiser to start composing at home.
私は自宅で作曲を始めるために手頃なシンセサイザーを買った。
コアイメージ
シンセサイザーは電気信号を生成・加工して演奏できる音を作る電子楽器を指す
英英
An electronic musical instrument that creates and shapes sounds by generating and processing electrical signals, typically played via a keyboard or controlled by a sequencer.
語源
synthesiserは、動詞synthesize（ギリシャ語synthesis「合成する」から）に器具を表す接尾辞 -er が付いた語で「音を合成する装置」を意味する
コラム
- 口語ではsynthと略されることが多く、イギリス英語はsynthesiser、アメリカ英語はsynthesizerと綴りが異なる点に留意する
「シンセサイザー」のレベル別の例文
- 中学
I played the synthesizer in my room.
- 高校・英検2級
The new synthesiser can create rich sounds for a small film soundtrack.
- TOEIC・ビジネス
Our team will demonstrate the new synthesizer at the trade fair next month.
- 日常会話
このシンセ、すごくいい音だね！
「シンセサイザー」を英語にするときのよくある間違い
× I played synthesize.
○ I played the synthesizer.
シンセサイザーは動詞ではなく、楽器を表す名詞です。