シラバス

「シラバス」の英語

「シラバス」は英語で syllabus と言います。大学などの授業内容や到達目標、評価方法をまとめた文書を指します。学位やプログラム全体の構成は curriculum と言います。

「シラバス」の英語の使い分け

syllabus
大学などで、1科目の内容や評価方法を示す文書に使います。
Please read the syllabus before choosing your courses.
履修する科目を選ぶ前に、シラバスを読んでください。

「シラバス」の例文

The professor handed out the syllabus on the first day of class.

教授は初回の授業でシラバスを配布した。

コアイメージ

授業の目的・内容・到達目標・評価方法などをまとめた文書、シラバス

英英

A document that outlines a course’s objectives, topics, schedule, required readings, and assessment methods.

語源

syllabusは、近代ラテン語のsyllabusに由来し、もとは見出しや要約を指した語が教育分野で授業計画を表す語として用いられるようになった

コラム

大学などで授業運営に必要な項目を整理した文書を指し、curriculum（教育課程）は学位やプログラム全体の構成を示す点で異なる

「シラバス」のレベル別の例文

中学
The syllabus explains what we will learn this year.

そのシラバスには、今年学ぶことが説明されています。
高校・英検2級
Students should review the syllabus before registering for the course.

学生はその科目を履修登録する前に、シラバスを確認すべきです。
TOEIC・ビジネス
The updated syllabus includes revised grading criteria and attendance policies.

改訂されたシラバスには、評価基準と出席規定の変更が含まれています。
日常会話
Where can I find the syllabus for this class?

この授業のシラバスはどこで見られますか。

「シラバス」を英語にするときのよくある間違い

× curriculum

○ syllabus

curriculumは学位や教育課程全体を指し、1科目の案内とは異なります。

「シラバス」の英語についてよくある質問

Q. 「シラバス」を英語で一言で言うと？

syllabus と言います。授業の目的、内容、到達目標、評価方法などをまとめた文書を指します。

Q. syllabus と curriculum の違いは？

syllabus は通常、1科目の授業計画です。curriculum は学位や学校、教育プログラム全体の構成を指します。

Q. 「シラバス」の英語を大学でどう使いますか？

Please read the syllabus. のように使います。履修登録や授業内容の確認について話すときによく使われます。

「シラバス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く