ショートパンツ

「ショートパンツ」の英語

「ショートパンツ」は英語で shorts と言います。ふつう複数形で使い、1着なら a pair of shorts と表します。short pants も通じますが、shorts のほうが一般的です。

「ショートパンツ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
short pants
意味は通じますが、shortsより使用頻度が低く、説明的な表現です。
He packed a pair of short pants for the trip.
彼は旅行のためにショートパンツを1着荷物に入れました。
shorts
日常会話や店、スポーツなど幅広い場面で使う最も一般的な表現です。
I wear shorts when I play tennis.
私はテニスをするときにショートパンツをはきます。

short pants

意味

例文

She bought a pair of short pants at the store.

彼女は店でショートパンツを一着買った。

コアイメージ

腰から太ももあたりまでの短い丈のズボンを指すショートパンツ

英英

A garment consisting of trousers cut short at or above the knee, worn casually in warm weather.

語源

short pantsは、short（短い）とpants（ズボン）の結合で、丈が短いズボンを表す語として作られ、後にshortsなどの短縮形が一般化した。

コラム

  • 語形としてはshortsが一般的で、a pair of short pants のように複数形で扱う点を押さえておくと実用的

shorts

意味

例文

He wore shorts to the beach.

彼はビーチにショートパンツを履いて行った。

コアイメージ

腰から太ももあたりまでの丈が短いズボンを指す

英英

a garment resembling trousers but cut short to expose part of the thigh, worn for informal or sportswear purposes

語源

shortsは、short（短い）という形容詞を元に、丈の短いズボンを表す名詞として発展した

コラム

  • 映像分野ではshortsが短編映画の総称として用いられ、映画祭のプログラム名などで表示されることがある

「ショートパンツ」のレベル別の例文

「ショートパンツ」を英語にするときのよくある間違い

「ショートパンツ」の英語についてよくある質問

Q. 「ショートパンツ」を英語で一言で言うと？
shortsが一般的です。通常は複数形で使います。
Q. shortsとshort pantsの違いは？
どちらも意味は通じますが、shortsのほうが一般的で自然です。short pantsはやや説明的な表現です。
Q. 「ショートパンツを1着」は英語で何と言う？
a pair of shortsと言います。shortsは複数形で扱うのが一般的です。

「ショートパンツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1