シスチン

「シスチン」の英語

「シスチン」は英語で cystine と言います。cystine は2分子のシステインがジスルフィド結合でつながった化合物で、単体のシステインは cysteine です。医療や化学の文脈で使われます。

「シスチン」の英語の使い分け

cystine
化学や医学で、2分子のシステインがジスルフィド結合でつながった化合物を指します。
Some kidney stones contain cystine.
シスチンを含む腎結石もあります。

「シスチン」の例文

Her kidney stones were composed mainly of cystine.

彼女の腎結石は主にシスチンで構成されていた。

コアイメージ

二つのシステインがジスルフィド結合でつながったアミノ酸の二量体で、結晶化して結石に含まれることがある

英英

An amino acid dimer formed by the oxidation of two cysteine molecules joined by a disulfide bond, sometimes occurring as crystals in kidney stones.

語源

cystineは、ギリシャ語kystis（嚢・膀胱）に由来する語根に化学物質を示す接尾辞-ineが付いてできた語で、尿路結石から発見されたことに因む名称である。

コラム

シスチンはシステインの二量体を示す化学名で、システイン（単量体）と混同されやすいが、シスチンは水に溶けにくくシスチン尿症では尿路結石を作りやすい

「シスチン」のレベル別の例文

中学
Cystine can form kidney stones.

シスチンは腎結石を形成することがあります。
高校・英検2級
The researchers examined how cystine crystals formed in urine.

研究者たちは尿中でシスチンの結晶がどのように形成されたかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report identified cystine as the main component of the sample.

その報告書は、シスチンを試料の主成分として特定しました。
日常会話
Is this a test for cystine?

これはシスチンの検査ですか。

「シスチン」を英語にするときのよくある間違い

× cystein

○ cystine

シスチンは cystine、単体のシステインは cysteine とつづります。

「シスチン」の英語についてよくある質問

Q. 「シスチン」を英語で一言で言うと？

cystine と言います。化学や医学で使われる専門用語です。

Q. cystine と cysteine の違いは？

cystine は2分子のシステインがジスルフィド結合でつながった化合物で、cysteine は単体のアミノ酸です。

Q. 「シスチン」の英語を医療でどう使いますか？

cystine は、尿中の結晶やシスチンを含む結石などを説明するときに使われます。

「シスチン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く