サモエド

「サモエド」の英語

「サモエド」は英語で Samoyed と言います。犬種を指すときはこの形が一般的です。Samoyede は別のつづりとして使われることがありますが、まず Samoyed を覚えれば十分です。

「サモエド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Samoyed
サモエド犬を指す、最も一般的で標準的な表現です。
We saw a beautiful Samoyed at the park.
公園で美しいサモエドを見かけました。
Samoyede
サモエドの別のつづりですが、現代英語では Samoyed よりかなり使用頻度が低い表現です。
Her family adopted a Samoyede last year.
彼女の家族は昨年、サモエドを引き取りました。

Samoyed

意味

例文

A Samoyed has a thick white coat that helps it endure cold winters.

サモエドは厚い白い被毛があり、寒い冬に耐えるのを助ける。

コアイメージ

サモエドはロシア北部の先住民族と関わりのある犬種で、生活犬としてそりや放牧に用いられた

英英

A Northern dog associated with indigenous peoples of Russia, bred for sled pulling, herding, and companionship in cold climates.

語源

Samoyedは、ロシア語や英語で近隣民族（サモイード）に因んで名付けられ、その地域で役立つ作業犬を指すようになった

コラム

  • 歴史的に民族名と関連し、文脈によっては犬以外の意味で出ることがある

Samoyede

意味

例文

She adopted a Samoyede last spring.

彼女は昨春サモエドを迎えた。

英英

a northern spitz-type herding and sled dog developed by Samoyedic peoples, valued for endurance and cooperative behavior

コラム

  • サモエドはサモエード系のスピッツ犬種で、そりや家畜の世話を手伝うために飼育され持久力と協調性が高い

「サモエド」のレベル別の例文

「サモエド」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have Samoyed.

    ○ I have a Samoyed.

    単数の犬を指す可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「サモエド」の英語についてよくある質問

Q. 「サモエド」を英語で一言で言うと？
Samoyed と言います。犬種を指す場合、この表現が一般的です。
Q. Samoyed と Samoyede の違いは？
どちらもサモエドを指しますが、Samoyed のほうが一般的です。Samoyede は存在する別のつづりですが、現代英語ではかなりまれです。
Q. 「サモエドを飼っています」は英語で何と言いますか？
I have a Samoyed. が自然です。犬種名を単数で使うため、通常は a を付けます。

「サモエド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1