サミュエル・ペピス

「サミュエル・ペピス」の英語

「サミュエル・ペピス」は英語で Samuel Pepys と言います。17世紀イングランドの官僚・日記作者の名前で、英語でもこの固有名詞をそのまま使います。彼の日記はロンドン大火など、当時のロンドンを知る重要な史料です。

「サミュエル・ペピス」の英語の使い分け

Samuel Pepys
人物名なので、英語でもこのつづりをそのまま使います。
Samuel Pepys kept a detailed diary about London life.
サミュエル・ペピスはロンドンの暮らしについて詳しい日記をつけました。

「サミュエル・ペピス」の例文

Samuel Pepys kept a detailed diary that remains a key source for 17th-century London.

サミュエル・ペピスは17世紀ロンドンに関する主要な資料である詳細な日記をつけていた。

英英

An English diarist and civil servant whose eyewitness diary provides a primary account of Restoration-era London, including events such as the Great Fire of 1666.

コラム

彼の日記は1666年のロンドン大火を含む当時の出来事の目撃記録を含み、復古王政期ロンドンの一次史料として歴史研究で頻繁に引用される

「サミュエル・ペピス」のレベル別の例文

中学
Samuel Pepys wrote about life in London.

サミュエル・ペピスはロンドンの生活について書きました。
高校・英検2級
The diary of Samuel Pepys offers valuable details about 17th-century London.

サミュエル・ペピスの日記は17世紀のロンドンについて貴重な詳細を伝えています。
TOEIC・ビジネス
Historians frequently cite the diary of Samuel Pepys when studying Restoration-era London.

歴史家は王政復古期のロンドンを研究する際、サミュエル・ペピスの日記を頻繁に引用します。
日常会話
Have you ever read the diary of Samuel Pepys?

サミュエル・ペピスの日記を読んだことがありますか。

「サミュエル・ペピス」を英語にするときのよくある間違い

× Samuel Peppis

○ Samuel Pepys

姓のつづりを間違えやすいので注意します。
× the Samuel Pepys

○ Samuel Pepys

人名には通常、定冠詞を付けません。

「サミュエル・ペピス」の英語についてよくある質問

Q. 「サミュエル・ペピス」を英語で一言で言うと？

Samuel Pepys です。英語でもこの固有名詞をそのまま使います。

Q. サミュエル・ペピスは何で知られていますか？

1660年から1669年にかけて書いた詳細な日記で知られています。日記には1666年のロンドン大火に関する記述もあります。

Q. サミュエル・ペピスの日記は英語で何と言いますか？

The Diary of Samuel Pepys と言います。単に Pepys's diary と表現することもあります。

「サミュエル・ペピス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く