サチュレア・ネペタ

「サチュレア・ネペタ」の英語

「サチュレア・ネペタ」は英語で Satureja nepeta と言います。植物の種を学術的に示す学名で、属名は大文字、種小名は小文字にし、通常は全体を斜体で表します。

「サチュレア・ネペタ」の英語の使い分け

Satureja nepeta
植物の種を学術的に示す学名で、研究や植物図鑑で使います。
The label identifies Satureja nepeta.
そのラベルはサチュレア・ネペタを示しています。

「サチュレア・ネペタ」の例文

The gardener planted Satureja nepeta along the sunny path.

庭師は日当たりのよい小道にサチュレア・ネペタを植えた。

英英

The binomial scientific name for a savory species, used in taxonomic references and plant catalogs to refer specifically to this species.

語源

Satureja nepetaは、属名と種小名の組み合わせによる学名で、属Saturejaに属する特定の種を指すために採用された表記である。

コラム

学名は属名が大文字、種小名が小文字で示され、学術的には斜体で表記する慣行があるため種の同定に便利である。

「サチュレア・ネペタ」のレベル別の例文

中学
Scientists identified Satureja nepeta in the garden.

科学者たちは庭でサチュレア・ネペタを特定しました。
高校・英検2級
The field guide lists Satureja nepeta among the region's aromatic plants.

その野外図鑑は、この地域の香りのよい植物の一つとしてサチュレア・ネペタを載せています。
TOEIC・ビジネス
The research report records Satureja nepeta as a species found near coastal habitats.

その研究報告書は、沿岸の生息地付近で見られる種としてサチュレア・ネペタを記録しています。
日常会話
I think this is Satureja nepeta.

これはサチュレア・ネペタだと思います。

「サチュレア・ネペタ」を英語にするときのよくある間違い

× satureja Nepeta

○ Satureja nepeta

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書くのが基本です。

「サチュレア・ネペタ」の英語についてよくある質問

Q. 「サチュレア・ネペタ」を英語で一言で言うと？

学名の Satureja nepeta と言います。学術的な名称なので、通常は斜体で表記します。

Q. Satureja nepeta は普通の英単語ですか？

いいえ、植物の種を示す学名です。属名と種小名を組み合わせた二名法の名称です。

Q. 「サチュレア・ネペタ」の学名を書くときの注意点は？

属名の Satureja は大文字、種小名の nepeta は小文字にします。学術的には全体を斜体にするのが一般的です。

「サチュレア・ネペタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く