ゴルフのラウンド

「ゴルフのラウンド」の英語

「ゴルフのラウンド」は英語で round of golf と言います。通常は18ホールを回る1回分のプレーを指し、9ホールなど短いプレーにも使えます。

「ゴルフのラウンド」の英語の使い分け

round of golf
ゴルフをコース一周分プレーすることを表す一般的な言い方です。
We played a round of golf this afternoon.
私たちは今日の午後、ゴルフを1ラウンドしました。

「ゴルフのラウンド」の例文

We played a round of golf this morning.

私たちは今朝ゴルフのラウンドをプレーした。

コアイメージ

ゴルフのラウンドは、1回分のプレーでコースを一巡するまとまりを指す

英英

A single complete session of playing a golf course, typically a circuit of 18 holes.

語源

round of golfは、round（周回・一巡）とgolf（ゴルフ）が結びついて“ゴルフを一巡するプレー”を表す名詞句で、roundはここで“全行程”の意味で用いられる

コラム

通常は18ホールを終えるプレーを指すが、9ホールを一ラウンドと扱うコースや短縮プレーもあり回数や長さは文脈で判断される

「ゴルフのラウンド」のレベル別の例文

中学
We played a round of golf last Sunday.

私たちは先週の日曜日にゴルフを1ラウンドしました。
高校・英検2級
She invited her clients to play a round of golf during the business trip.

彼女は出張中に顧客をゴルフに誘いました。
TOEIC・ビジネス
The resort offers guests a discounted round of golf on weekdays.

そのリゾートは平日に宿泊客へ割引料金でゴルフを1ラウンド提供しています。
日常会話
Want to play a round of golf this weekend?

今週末、ゴルフを1ラウンドしない？

「ゴルフのラウンド」を英語にするときのよくある間違い

× I did a round of golf.

○ I played a round of golf.

スポーツをする場合は通常 do ではなく play を使います。
× I played one round golf.

○ I played one round of golf.

round と golf の間には of が必要です。

「ゴルフのラウンド」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴルフのラウンド」は英語でどのように言いますか？

round of golf と言います。通常は18ホールを回る1回分のプレーを指します。

Q. 「ゴルフのラウンド」と「ゴルフをする」は英語でどう違いますか？

round of golf は1回分のプレーを指し、play golf はゴルフをするという行為全般を表します。

Q. 「ゴルフのラウンド」を使ったビジネスでの言い方は？

We would like to arrange a round of golf. で、「ゴルフを1ラウンド手配したいです」という意味になります。

「ゴルフのラウンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く