コール酸

「コール酸」の英語

「コール酸」は英語で cholic acid と言います。医学・生化学で使う専門用語で、胆汁酸の一種を指します。一般的な「胆汁酸」は bile acid と言い、両者を区別します。

「コール酸」の英語の使い分け

「コール酸」の例文

In the intestine, cholic acid helps emulsify dietary fats.

腸内でコール酸は食物の脂肪を乳化するのを助ける。

コアイメージ

肝臓で作られる胆汁成分で、腸内で脂肪を乳化して消化を助ける

英英

A primary bile acid produced in the liver from cholesterol that aids digestion by emulsifying dietary fats in the intestine.

語源

cholic acidは、ギリシャ語chole（胆汁）に由来し、接尾辞-icとacidの結合で胆汁に関する酸を示す語として成立した

コラム

  • 一次胆汁酸の代表例で、消化や脂質代謝の研究や製剤の説明で頻繁に登場する

「コール酸」のレベル別の例文

「コール酸」を英語にするときのよくある間違い

  • × Cholic acid means all bile acids.

    ○ Cholic acid is one type of bile acid.

    コール酸は胆汁酸全体ではなく、特定の一種類を指します。

「コール酸」の英語についてよくある質問

Q. 「コール酸」を英語で一言で言うと？
cholic acid と言います。医学や生化学の文献で使われる専門用語です。
Q. cholic acid と bile acid の違いは？
cholic acid は特定の胆汁酸の名称です。bile acid は胆汁酸全般を指す表現です。
Q. 「コール酸」の研究論文での英語表現は？
cholic acid が一般的です。例えば、cholic acid metabolism は「コール酸の代謝」を意味します。

「コール酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1