コンピュータの専門家
「コンピュータの専門家」の英語
「コンピュータの専門家」は英語で computer expert と言います。幅広い知識や問題解決力を持つ人を指す一般的な表現です。職種として特定分野の専門家を言うなら IT specialist も使えます。
「コンピュータの専門家」の英語の使い分け
コンピュータの知識と技能が非常に高い人を広く指します。
IT specialist
IT分野の特定領域に詳しい職種名として使われます。
コアイメージ
コンピュータの専門家として、仕組みや運用に深い知識を持ち問題解決や設計を行う人をさす
英英
A person with deep knowledge and skill in computers who diagnoses technical problems, designs systems, and advises on computing matters.
語源
computer expertは、'computer'(もとは計算する人を指し、のちに計算機を意味)と'expert'(ラテン語experiri由来で経験に基づく熟練者を指す)が合わさり、コンピュータに熟達した人を表す語。
コラム
- 英語のcomputer expertは実務での高度な知識や技能を強調する表現で、職名のengineerやadministratorと比べて専門性を示す用途で用いられることが多い
「コンピュータの専門家」のレベル別の例文
- 中学
My brother is a computer expert.
- 高校・英検2級
The company consulted a computer expert about its aging systems.
- TOEIC・ビジネス
Please ask an IT specialist to review the security settings.
- 日常会話
Ask a computer expert if you’re not sure.
「コンピュータの専門家」を英語にするときのよくある間違い
× He is computer expert.
○ He is a computer expert.
可算名詞の単数形なので、前に a が必要です。