コンクリートブロック

「コンクリートブロック」の英語

「コンクリートブロック」は英語で cinder block と言います。日常の庭仕事や仮の段にはこれが自然です。建築全般でコンクリート製のブロックを広く指す場合は concrete block も使われます。

「コンクリートブロック」の英語の使い分け

cinder block
日常の庭仕事や仮の段、壁などに使う一般的な言い方です。
We built a small garden wall with six cinder blocks.
私たちはコンクリートブロックを六つ使って小さな庭の壁を作りました。
concrete block
建築や製品説明で、コンクリート製のブロック全般を指します。
The workers used concrete blocks to build a sturdy retaining wall.
作業員たちは丈夫な土留めの壁を作るためにコンクリートブロックを使いました。

「コンクリートブロック」の例文

He stacked three cinder blocks to make a temporary step.

彼は仮の段を作るためにコンクリートブロックを三つ積んだ。

コアイメージ

建築で使うコンクリートブロックで、中が空洞の長方形を積んで仮の踏み台や壁を作る

英英

a rectangular block of concrete used in building construction, often hollow and stacked for walls or temporary steps

語源

cinder blockは、もともとcinder（石炭の燃えかす）を焼成材や骨材として作られたブロックを指し、後に同様の形状のコンクリート製建築ブロック全般を指すようになった

コラム

日常では庭仕事や仮の段にそのまま積んで使うことが多く、建築分野では寸法や空洞の配置で強度や用途が区別される

「コンクリートブロック」のレベル別の例文

中学
We stacked cinder blocks beside the garden shed.

私たちは物置のそばにコンクリートブロックを積みました。
高校・英検2級
The crew reinforced the fence with concrete blocks.

作業員たちはコンクリートブロックでフェンスを補強しました。
TOEIC・ビジネス
The renovation plan specifies lightweight concrete blocks for the new partition walls.

改修計画では、新しい間仕切り壁に軽量コンクリートブロックを指定しています。
日常会話
Can you move that cinder block over here?

そのコンクリートブロックをこちらへ動かしてくれる？

「コンクリートブロック」を英語にするときのよくある間違い

× three cinder block

○ three cinder blocks

threeのような数の後では、blockを複数形にします。

「コンクリートブロック」の英語についてよくある質問

Q. 「コンクリートブロック」を英語で一言で言うと？

一言で言うなら cinder block が自然です。特に日常会話やアメリカ英語ではよく使われます。

Q. cinder block と concrete block の違いは？

cinder block は日常的な呼び方で、庭や仮設の段などにも使います。concrete block は建築や製品説明で、コンクリート製ブロック全般を広く指します。

Q. 「コンクリートブロック」のビジネスでの言い方は？

建築関係の文書や仕様書では concrete block が一般的です。寸法や重量を伝える場合は、具体的な仕様も添えると正確です。

「コンクリートブロック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く