コクシジウム属

「コクシジウム属」の英語

「コクシジウム属」は英語で Eimeria と言います。家きんなどの腸に寄生するコクシジウム類の属名で、学術・獣医学の文脈で使います。一般の会話ではほとんど使わない専門語です。

「コクシジウム属」の英語の使い分け

Eimeria
獣医学や寄生虫学で、コクシジウム属を指す正式な学名です。
Eimeria can cause intestinal disease in young chickens.
Eimeriaは若いニワトリに腸の病気を引き起こすことがあります。

「コクシジウム属」の例文

Many poultry farms test for eimeria to prevent outbreaks.

多くの養鶏場は発生を防ぐためにコクシジウム属の検査を行う。

コアイメージ

家きんなどの腸に寄生して消化器症状や生産性低下を引き起こす寄生生物の属を指す

英英

A genus of single-celled apicomplexan parasites that parasitize the intestines of poultry and other animals, often causing clinical or subclinical coccidiosis.

語源

eimeriaは、Eimerの姓に基づき学名としてラテン語化された属名である

コラム

臨床的症状は種や感染量で異なり、無症状保菌が感染拡大の一因となることがある

「コクシジウム属」のレベル別の例文

中学
Eimeria can cause intestinal disease in young chickens.

Eimeriaは若いニワトリに腸の病気を引き起こすことがあります。
高校・英検2級
Researchers found Eimeria in samples from several infected calves.

研究者たちは、感染した数頭の子牛の検体からEimeriaを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory identified Eimeria in fecal samples from the affected flock.

研究所は、影響を受けた群れの糞便検体からEimeriaを特定しました。
日常会話
The vet said Eimeria might explain the chicks' poor growth.

獣医師は、ひなの成長不良はEimeriaが原因かもしれないと言いました。

「コクシジウム属」を英語にするときのよくある間違い

× Eimeria are a genus of parasites.

○ Eimeria is a genus of parasites.

属名を一つの分類群として述べる場合は単数扱いが一般的です。
× the Eimeria

○ Eimeria

学名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「コクシジウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「コクシジウム属」を英語で一言で言うと？

Eimeriaです。獣医学や寄生虫学で使われる属名です。

Q. Eimeriaはどのような生物ですか？

家きんなどの腸に寄生するコクシジウム類の一属です。感染の程度や種によって症状は異なります。

Q. 「コクシジウム属」を英語の論文でどう書きますか？

属名としてEimeriaと書きます。種名まで特定する場合は、個別の種名を使うのが一般的です。

「コクシジウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く