コイコイン族

「コイコイン族」の英語

「コイコイン族」は英語で Khoikhoin と言います。南部アフリカの先住民で、牧畜を営んできた人々を指す表現です。古い呼び名には差別的とされるものがあるため、現在は Khoikhoin を使うのが適切です。

Khoikhoin
南部アフリカの先住民で、牧畜を営んできた人々を指す一般的な表現です。
Many Khoikhoin communities maintain traditional crafts.
多くのコイコイン族の地域社会が伝統的な工芸を守っています。

コイコイン族は南部アフリカの先住の牧畜民である。

中学
The Khoikhoin lived in southern Africa.

コイコイン族は南部アフリカに暮らしていました。
高校・英検2級
The Khoikhoin have preserved many cultural traditions.

コイコイン族は多くの文化的伝統を守ってきました。
TOEIC・ビジネス
The report examines the history of the Khoikhoin.

その報告書はコイコイン族の歴史を調査しています。
日常会話
I learned about the Khoikhoin today.

今日、コイコイン族について学びました。

Q. 「コイコイン族」を英語で一言で言うと？

Khoikhoin と言います。複数の人々を指すため、文中では Khoikhoin are のように扱うことがあります。

Q. 「コイコイン族」の昔の呼び名を使ってもよいですか？

古い呼び名には現在、差別的とされるものがあるため、避けるのが一般的です。Khoikhoin を使うのが適切です。

Q. 「コイコイン族」を説明する英語表現は？

Khoikhoin は、南部アフリカの先住民で、牧畜を営んできた人々を指す表現です。