ゲーミングデスク

「ゲーミングデスク」の英語

「ゲーミングデスク」は英語で gaming desk と言います。PCゲーム用の机を指す一般的な表現です。gaming table はカジノの賭博台を指すことがあるため、PC用の机の意味では使いません。

「ゲーミングデスク」の英語の使い分け

gaming desk
PCゲーム向けの机を指す、最も一般的で自然な表現です。
I bought a new gaming desk for my room.
部屋用に新しいゲーミングデスクを買いました。

「ゲーミングデスク」の例文

The casino prepared a new gaming table for high-stakes players.

カジノは高額賭け客向けに新しいギャンブル台を用意した。

コアイメージ

カジノでカードやチップを使い賭けや勝負を行うための専用の台を指す

英英

a table in a casino where players gather to play gambling games such as poker or blackjack, placing bets with chips and cards

語源

gaming tableは、gaming（gameの進行や賭けを表す語）とtable（台）の複合語で、賭博を行うための台を指す用法として定着した

コラム

ゲーミングデスクはPC用の机を指し、gaming tableはカジノなどで用いる賭博用の台を意味する点が使い分けの要点になる

「ゲーミングデスク」のレベル別の例文

中学
I put my computer on my new gaming desk.

私は新しいゲーミングデスクにパソコンを置きました。
高校・英検2級
A sturdy gaming desk can make long study sessions more comfortable.

頑丈なゲーミングデスクがあると、長時間の勉強がより快適になります。
TOEIC・ビジネス
The company ordered adjustable gaming desks for its new esports room.

その会社は新しいeスポーツルーム用に、高さを調整できるゲーミングデスクを注文しました。
日常会話
Is your gaming desk big enough for two monitors?

あなたのゲーミングデスクはモニター2台を置ける大きさですか。

「ゲーミングデスク」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a gaming table for my computer.

○ I bought a gaming desk for my computer.

gaming table は通常、カジノの賭博台を指します。
× I need a game desk for my setup.

○ I need a gaming desk for my setup.

ゲーム用という意味では gaming desk が自然です。

「ゲーミングデスク」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲーミングデスク」を英語で一言で言うと？

gaming desk が一般的です。PCゲーム用の机を自然に表せます。

Q. gaming desk と gaming table の違いは？

gaming desk はPCゲーム用の机、gaming table はカジノなどの賭博台を指します。

Q. 「ゲーミングデスク」のビジネスメールでの言い方は？

商品名や社内文書でも gaming desk が自然です。一般的な分類名としては computer desk とも言えます。

「ゲーミングデスク」と関連する日本語の英語

机desk

ほかの日本語から英語を引く