ケープグースベリー
「ケープグースベリー」の英語
「ケープグースベリー」は英語で Cape gooseberry と言います。Goldenberry とも呼ばれ、日常の買い物や料理ではこちらもよく使われます。Physalis peruviana は学名で、植物学や商品表示などに向いています。
「ケープグースベリー」の英語の使い分け
一般的な呼び方で、買い物や料理など幅広く使えます。
I bought a Cape gooseberry at the market.
goldenberry
流通名としてよく使われ、食品の商品名にも見られます。
コアイメージ
薄い紙状の萼に包まれた、橙色の小さな食用果実
英英
a small edible South American fruit (Physalis peruviana) with bright orange berries enclosed in a papery husk, eaten fresh, dried, preserved, or used as a garnish.
語源
Physalis peruvianaは、属名physalis（袋を意味するギリシャ語）と産地を示すperuvianaから成り、萼に包まれた小果実を指す学名。
コラム
- 英語ではgoldenberryやCape gooseberryの名で流通し、デザートの飾りやジャムの原料として用いられる
「ケープグースベリー」のレベル別の例文
- 中学
I ate a Cape gooseberry after lunch today.
- 高校・英検2級
You can find goldenberries in some specialty grocery stores.
- TOEIC・ビジネス
The product label identifies the fruit as Physalis peruviana.
商品ラベルには、その果実がPhysalis peruvianaだと記載されています。
- 日常会話
Have you ever tried a Cape gooseberry?
ケープグースベリーを食べたことはありますか。
「ケープグースベリー」を英語にするときのよくある間違い
× I bought two Cape gooseberrys.
○ I bought two Cape gooseberries.
複数形は gooseberrys ではなく gooseberries です。