ケリオン

「ケリオン」の英語

「ケリオン」は英語で kerion と言います。頭皮の真菌感染に伴う炎症性病変を指す医学用語で、日常語ではなく、医療機関や医学資料で使われます。

「ケリオン」の英語の使い分け

「ケリオン」の例文

A kerion is a painful, swollen scalp lesion caused by a fungal infection.

ケリオンは真菌感染による、痛みを伴う腫れた頭皮病変だ。

コアイメージ

ケリオンは真菌感染が引き起こす、頭皮の膿を伴う炎症性病変を指す専門用語。

英英

An inflammatory form of tinea capitis characterized by a tender, boggy, often pus-forming scalp lesion caused by dermatophyte fungi.

語源

kerionは、ギリシャ語kērion（蜂の巣、蜂巣）に由来し、蜂巣状の腫れを表現する語から皮膚科で用いられるようになった。

コラム

  • ケリオンは炎症性の白癬症の一つで、小児に多く見られ、しばしば全身投与の抗真菌薬が治療の中心となることが多い

「ケリオン」のレベル別の例文

「ケリオン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have kerion on my scalp.

    ○ I have a kerion on my scalp.

    kerionは数えられる病変なので、通常はaを付けます。

「ケリオン」の英語についてよくある質問

Q. 「ケリオン」を英語で一言で言うと？
kerionです。頭皮の真菌感染に伴う炎症性病変を指す医学用語です。
Q. kerionは日常会話でも使えますか？
一般の日常会話ではあまり使わず、医師の説明や医学資料で使うのが一般的です。
Q. 「ケリオン」の英語を病院でどう使いますか？
I have a kerion on my scalp.のように言えます。ただし、症状の診断は医師に任せてください。

「ケリオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1