グリセリルエステル

「グリセリルエステル」の英語

「グリセリルエステル」は英語で glyceryl ester と言います。化粧品や食品などの成分・原料表示で使われる化学用語で、具体的な種類は原料や用途に応じて確認します。

「グリセリルエステル」の英語の使い分け

「グリセリルエステル」の例文

The lotion contains glyceryl ester as an emulsifier.

そのローションには乳化剤としてグリセリルエステルが含まれている。

コアイメージ

グリセロールの水酸基が脂肪酸とエステル結合した化合物群で、化粧品では乳化剤として使われる

英英

An ester derived from glycerol in which one or more hydroxyl groups are esterified with fatty acids; commonly used as an emulsifier or surfactant in formulations.

語源

glyceryl esterは、glycerol（グリセロール）の名称とester（エステル）を組み合わせた語で、glycerolの水酸基が脂肪酸とエステル結合してできる化合物を指す

コラム

  • 成分表示ではグリセリルエステルやグリセリンエステルと表記されることがあり、表示名は化学構造や原料脂肪酸の違いにより変わるため用途と表記を合わせて確認する必要がある

「グリセリルエステル」のレベル別の例文

「グリセリルエステル」を英語にするときのよくある間違い

  • × glyceryl acid ester

    ○ glyceryl ester

    「グリセリルエステル」をそのまま英訳する場合、通常は glyceryl ester と言います。

「グリセリルエステル」の英語についてよくある質問

Q. 「グリセリルエステル」を英語で一言で言うと？
glyceryl ester と言います。化粧品や食品などの成分表示で使われる表現です。
Q. 「グリセリルエステル」と glycerol ester は同じですか？
意味が通じる場合もありますが、成分名や技術文書では glyceryl ester が一般的です。
Q. 「グリセリルエステル」のビジネス文書での言い方は？
glyceryl ester を使います。製品仕様書では、The product contains glyceryl ester.（その製品にはグリセリルエステルが含まれています）のように表せます。

「グリセリルエステル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1