ゲームで覚える・約 1 分

baseball diamond をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

グラウンド

「グラウンド」の英語

「グラウンド」は英語で field と言います。野球のグラウンドなら baseball diamond、競技をする場所だと明確に言うなら playing field が使えます。観客席を含む大きな施設は stadium、野球場全体は ballpark と言います。

「グラウンド」の英語の使い分け

baseball diamond
野球のグラウンドを指す、最も具体的な表現です。
The team practiced on the baseball diamond until sunset.
チームは日没まで野球場で練習しました。
field
学校やスポーツ全般のグラウンドを指す一般的な表現です。
The students practiced on the field after lunch.
生徒たちは昼食後にグラウンドで練習しました。
playing field
競技をする場所だと明確に伝えるやや説明的な表現です。
Rain left the playing field too wet for the game.
雨で競技場がぬかるみ、試合ができませんでした。

コアイメージ

内野と外野を含む野球のプレー領域で、特に内野のダイヤ形の配列が注目される競技フィールド

英英

A baseball playing area, often used to mean the whole playing field but also specifically the infield formed by the bases in a diamond layout.

語源

baseball diamondは、diamond（四角形）という語が塁の配列を連想させることから生まれ、塁を結んだ形を表す語がそのまま野球のフィールド名になった。

コラム

英語でdiamond単独は内野や塁の配置を指すことが多く、stadiumやballparkとは観客席の有無や規模で使い分けられる

「グラウンド」のレベル別の例文

中学
We played soccer on the field after school.

私たちは放課後、グラウンドでサッカーをしました。
高校・英検2級
The new lights allow teams to practice on the baseball diamond at night.

新しい照明のおかげで、チームは夜に野球場で練習できます。
TOEIC・ビジネス
The renovation will make the school’s playing field safer for students.

改修により、学校のグラウンドは生徒にとってより安全になります。
日常会話
Let’s meet by the field after class.

授業の後、グラウンドのそばで会おう。

「グラウンド」を英語にするときのよくある間違い

× We practiced at the ground.

○ We practiced on the field.

アメリカ英語ではスポーツのグラウンドに ground は通常使わず、field が一般的です。

「グラウンド」の英語についてよくある質問

Q. 「グラウンド」を英語で一言で言うと？

一般的には field が自然です。野球のグラウンドなら baseball diamond と言います。

Q. 「グラウンド」と baseball diamond の違いは？

baseball diamond は野球専用のグラウンドを指します。field はサッカーなどを含む、より広い意味で使えます。

Q. 「グラウンド」の英語で stadium や ballpark は使えますか？

stadium は観客席などを備えた大規模な施設、ballpark は主に野球場全体を指します。プレーする場所だけなら baseball diamond や field が適切です。

「グラウンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く