グアナコ

「グアナコ」の英語

「グアナコ」は英語で guanaco と言います。学術名は Lama guanicoe ですが、一般の会話や図鑑では guanaco が普通です。南米に生息する野生のラクダ科動物を指します。

「グアナコ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Lama guanicoe
学術名で、研究論文や専門的な資料で使われます。
Lama guanicoe is native to South America.
グアナコは南アメリカ原産です。
guanaco
一般の会話や図鑑で使う、最も一般的な呼び方です。
A guanaco stood on the rocky hillside.
グアナコが岩の多い丘の斜面に立っていました。

Lama guanicoe

意味

例文

A Lama guanicoe grazed quietly on the plateau.

グアナコが高原で静かに草を食んでいた。

英英

The species Lama guanicoe, a wild camelid native to South America, often referred to as the guanaco in English and typically found grazing in open grasslands and high plateaus.

コラム

  • 学術名Lama guanicoeは英語でも用いられ、フィールドガイドではguanacoと表記されることが多い。

guanaco

意味

例文

Local artisans value guanaco wool for its softness.

地元の職人はその柔らかさのためにグアナコの毛を重宝している。

コアイメージ

グアナコは柔らかく細い毛を持ち、織物や衣料に使われることの多い南米産の野生ラクダ科の動物

英英

A South American camelid valued for its soft, fine wool used in high-quality textiles

語源

guanacoは、スペイン語を経てケチュア語wanakuから入り、地域名がそのまま英語の種名になった

コラム

  • 地元の職人はグアナコの毛の柔らかさと光沢を評価して高級品の原料に用いる一方で生息地保全と取引が密接に関係する

「グアナコ」のレベル別の例文

「グアナコ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Lama guanicoe is the usual word for グアナコ.

    ○ Guanaco is the usual word for グアナコ.

    学術名は正しい名称ですが、一般的な英語名ではありません。

「グアナコ」の英語についてよくある質問

Q. 「グアナコ」を英語で一言で言うと？
guanaco と言います。日常会話や一般向けの資料では、この表現が一般的です。
Q. 「グアナコ」と学術名の違いは何ですか？
guanaco は一般名、Lama guanicoe は学術名です。専門的な資料では後者が使われます。
Q. 「グアナコの毛」は英語で何と言いますか？
guanaco wool と言います。衣料や織物の素材について話すときに使えます。

「グアナコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1