クロワッサン

「クロワッサン」の英語

「クロワッサン」は英語で croissant と言います。英語でも日本語と同じ名前で、パン店やカフェでそのまま通じます。crescent roll は似たパンですが、別の製品を指すことがあります。

「クロワッサン」の英語の使い分け

croissant
パン店やカフェで使う、一般的で標準的な呼び方です。
The croissant was warm and delicious.
そのクロワッサンは温かくておいしかったです。

「クロワッサン」の例文

The croissant was flaky and buttery.

そのクロワッサンはサクサクしてバターの風味があった。

コアイメージ

バターを折り込んだ生地を層にして焼いた、三日月形のパン菓子

英英

A crescent-shaped pastry made from laminated dough with butter, producing flaky, tender layers.

語源

croissantは、フランス語で三日月を意味する語から来ており、動詞croître（増える）の現在分詞形が語源で、形にちなみ名づけられた。

コラム

英語でもそのままcroissantと呼ばれ、アメリカのcrescent rollは類似製品だが製法や食感が異なる場合がある

「クロワッサン」のレベル別の例文

中学
I bought a warm croissant at the bakery today.

私は今日、パン店で温かいクロワッサンを買いました。
高校・英検2級
The café serves fresh croissants with coffee every morning before school.

そのカフェは毎朝、学校の前にコーヒーと新鮮なクロワッサンを出します。
TOEIC・ビジネス
Our hotel will offer croissants at the breakfast buffet next month.

当ホテルは来月から、朝食ビュッフェでクロワッサンを提供します。
日常会話
Could I have a croissant, please?

クロワッサンを一ついただけますか。

「クロワッサン」を英語にするときのよくある間違い

× I ate a croissant bread.

○ I ate a croissant.

croissantだけでクロワッサンというパンを表す名詞なので、通常はbreadを付けません。

「クロワッサン」の英語についてよくある質問

Q. 「クロワッサン」を英語で一言で言うと？

croissantです。英語でも日本語と同じ呼び方が一般的です。

Q. croissantとcrescent rollの違いは？

croissantはバターを折り込んだ層のあるパン菓子です。crescent rollは似た形でも、製法や食感が異なる製品を指すことがあります。

Q. 「クロワッサン」の英語を使った注文表現は？

Could I have a croissant, please?が一般的です。複数ならCould I have two croissants, please?と言えます。

「クロワッサン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く