クロフィブラート

「クロフィブラート」の英語

「クロフィブラート」は英語で clofibrate と言います。フィブラート系の薬を指す医学・薬学用語で、日常会話ではほとんど使いません。中性脂肪を下げる薬として説明されますが、使用は医師の指示に従います。

「クロフィブラート」の英語の使い分け

clofibrate
医学・薬学で使う薬名で、日常会話ではほとんど使いません。
The doctor prescribed clofibrate to lower the patient's triglyceride levels.
医師は患者の中性脂肪値を下げるため、クロフィブラートを処方しました。

コアイメージ

フィブラート系で血中中性脂肪を低下させる薬

英英

a fibrate‑class lipid‑lowering drug used mainly to reduce high blood triglyceride (triacylglycerol) levels

語源

clofibrateは、クロフィブリック酸のエチルエステルに由来する名称で、clo（塩素）とfibrateの語幹が結合している

コラム

臨床では中性脂肪を下げる目的で処方されることがあり、薬理効果と副作用の報告が併存する

「クロフィブラート」のレベル別の例文

中学
This medicine can lower triglyceride levels in the blood.

この薬は血液中の中性脂肪値を下げることがあります。
高校・英検2級
The study examined how clofibrate affected patients with high triglycerides.

その研究では、クロフィブラートが中性脂肪の高い患者に与える影響を調べました。
TOEIC・ビジネス
Please review the report on the safety of clofibrate before the meeting.

会議の前に、クロフィブラートの安全性に関する報告書を確認してください。
日常会話
Have you ever taken clofibrate?

クロフィブラートを飲んだことはありますか。

「クロフィブラート」を英語にするときのよくある間違い

× clofibrat

○ clofibrate

語尾は at ではなく ate です。

「クロフィブラート」の英語についてよくある質問

Q. 「クロフィブラート」を英語で一言で言うと？

clofibrate と言います。日本語と同じく、医学・薬学で使われる薬の名前です。

Q. クロフィブラートはどのような薬ですか？

フィブラート系の薬で、中性脂肪を下げる目的で使われることがあります。使用や適否は医師の指示に従います。

Q. 「クロフィブラート」を英語の文でどう使いますか？

The doctor prescribed clofibrate. のように、薬名として使います。処方するは prescribe、患者に処方したは prescribed と表現できます。

「クロフィブラート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く