クルド人の
「クルド人の」の英語
「クルド人の」は英語で Kurdish と言います。クルド人やクルド文化に関するものを幅広く表し、クルド語に限りません。人・文化・地域などを説明する名詞の前に置いて使うのが一般的です。
「クルド人の」の英語の使い分け
クルド人・文化・言語などに関するものを幅広く表す形容詞です。
コアイメージ
クルド人やその文化、特にクルド語に関わることを指す
英英
Relating to the Kurds, their culture, or their language.
語源
Kurdishは、Kurd(クルド人)に形容詞を作る接尾辞 -ish が付いてできた語で、クルド人やその文化・言語に関することを表す
コラム
- 日本語話者がKurdishをクルド語だけと誤解しやすいが、形容詞として人や文化全般にも用いられ、文脈で語幹Kurdと区別して理解する必要がある
「クルド人の」のレベル別の例文
「クルド人の」を英語にするときのよくある間違い
× Kurd language
クルド語は一般に Kurdish language と表します。
× Kurdish people culture
人々の文化という所有関係には people's が必要です。
「クルド人の」の英語についてよくある質問
「クルド人の」と関連する日本語の英語
「クルド人の」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1