クリーピングジニア

「クリーピングジニア」の英語

「クリーピングジニア」は英語で creeping zinnia と言います。地面を這うように広がる園芸植物を指す名称で、一般的な背の高いジニアと区別して使います。庭の通路沿いなどに植える植物として説明できます。

creeping zinnia
地面を這うように広がる、園芸植物の名称です。
She planted creeping zinnia along the garden path.
彼女は庭の小道沿いにクリーピングジニアを植えました。

低く匍匐して広がり、小さな花を密に咲かせる庭用のグラウンドカバー植物

creeping zinniaは、匍匐する性質を表すcreepingと属名Zinnia（植物学者Johann Zinnの名に由来）を組み合わせた園芸名で、匍匐するジニアを指す。

中学
We grow creeping zinnia in our sunny garden.

私たちは日当たりのよい庭でクリーピングジニアを育てています。
高校・英検2級
Creeping zinnia spreads across the ground and forms a dense cover.

クリーピングジニアは地面に広がり、密な覆いを作ります。
TOEIC・ビジネス
The garden center recommends creeping zinnia for low-maintenance borders.

園芸店は、手入れの少ない縁取り用にクリーピングジニアを勧めています。
日常会話
I love how creeping zinnia covers the bare soil.

クリーピングジニアがむき出しの土を覆う様子が大好きです。

Q. 「クリーピングジニア」を英語で一言で言うと？

creeping zinnia と言います。地面を這うように広がるタイプのジニアを指します。

Q. 「クリーピングジニア」と普通のジニアは違いますか？

はい。creeping zinnia は低く広がるタイプで、一般的なジニアとは用途や姿が異なります。

Q. 「クリーピングジニア」を英語で説明するには？

It is a low-growing plant that spreads along the ground. と説明できます。