クズリ

「クズリ」の英語

「クズリ」は英語で wolverine と言います。学術名は Gulo gulo、carcajou は主にカナダで使われる呼び名です。日常会話では wolverine が一般的です。

「クズリ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Gulo gulo
詳細へ
Gulo gulo was spotted near the river last winter.
昨冬、川の近くでクズリが目撃された。
carcajou
北方の寒冷地にすむイタチ科の肉食獣、クズリを指す
We spotted a carcajou dragging a hare across the snow.
私たちはクズリが雪の上で野うさぎを引きずっているのを見た。
wolverine
クズリを指す、英語で最も一般的な呼び方です。
The wolverine lives in cold northern regions.
クズリは北方の寒冷な地域に生息しています。

Gulo gulo

意味

例文

Gulo gulo was spotted near the river last winter.

昨冬、川の近くでクズリが目撃された。

英英

The Latin binomial for the wolverine (Gulo gulo), a solitary mustelid noted for strength and scavenging in boreal and alpine habitats.

語源

Gulo guloは、ラテン語のgulo（大食い）に由来する学名で、動物の旺盛な食性にちなむ命名。

コラム

  • 学名Gulo guloは学術文献や標本で用いられ、日常ではwolverineやクズリと呼ばれることが多い

carcajou

意味

例文

We spotted a carcajou dragging a hare across the snow.

私たちはクズリが雪の上で野うさぎを引きずっているのを見た。

コアイメージ

北方の寒冷地にすむイタチ科の肉食獣、クズリを指す

英英

A large, solitary carnivorous mustelid (Gulo gulo) of northern regions, commonly known as the wolverine.

語源

carcajouは、カナダのフランス語から英語に入った借用語で、先住民の言語を経由してクズリを指す語として定着した。

コラム

  • carcajouは主にカナダで見られる呼び名で、英語圏では一般にwolverineと表記される点に注意

wolverine

意味

例文

The wolverine fiercely defended its den against an intruder.

クズリは侵入者に対して巣穴を激しく守った。

コアイメージ

イタチ科の大型肉食哺乳類、クズリ

英英

A large, stocky, carnivorous mammal of the weasel family (Gulo gulo), solitary and noted for its strength and fierce temperament.

語源

wolverineは、古英語のwolfの古い形wolverに接尾辞-ineが付いて「オオカミのようなもの」を意味した語が変化して、特定のイタチ科動物を指す語になった。

コラム

  • クズリは野生のイタチ科動物を指す語で、漫画・映画のキャラクターはウルヴァリンというカタカナ表記で区別される。

「クズリ」のレベル別の例文

「クズリ」を英語にするときのよくある間違い

「クズリ」の英語についてよくある質問

Q. 「クズリ」を英語で一言で言うと？
wolverine が一般的です。野生動物としてのクズリを指します。
Q. wolverine と Gulo gulo の違いは？
wolverine は一般的な英語名、Gulo gulo は学術名です。学術文献や標本では後者が使われます。
Q. 「クズリ」の別名 carcajou は英語で使えますか？
carcajou もクズリを指しますが、主にカナダで見られる呼び名です。一般的には wolverine が使われます。

「クズリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1