クイーンサイズの
「クイーンサイズの」の英語
「クイーンサイズの」は英語で queen-size と言います。queen-sized も使え、家具や寝具の商品説明では単に queen と表すこともあります。国やメーカーで寸法が異なるため、購入時はサイズ表記も確認します。
「クイーンサイズの」の英語の使い分け
寝具やベッドの規格を形容する、標準的な表現です。
商品説明や会話で使える、同じ意味の別表現です。
例文
コアイメージ
寝具規格の一つで、メーカーや国により具体的な寸法が異なるベッドサイズを表す
英英
A mattress or bed size designation typically between full/double and king; exact dimensions vary by country and manufacturer.
語源
queen-sizeは、queenとsizeの合成で、ツイン・ダブル・キングと並ぶ寝具サイズ名として20世紀初頭以降に普及した
コラム
- 英語ではハイフンでつないで形容詞化されることが多く、マットレスやシーツの表示には寸法（cmやinch）が併記されることが多い
例文
コアイメージ
ベッドやマットレスの規格で、クイーンサイズであることを示す
英英
Denoting a bed, mattress, or related bedding item that conforms to the queen size standard; often used as a premodifier (queen-sized mattress).
語源
queen-sizedは、名詞queen（寝具規格のクイーン）とサイズを示す接尾辞-sizedが結びついた複合語で、「クイーンサイズの」という意味になった。
コラム
- 米英の通販や家具売り場では queen-sized や queen-size が商品説明で使われ、単に queen と表記されることもあり、規格寸法は国やメーカーで異なる。
「クイーンサイズの」のレベル別の例文
- 中学
This hotel room has a queen-size bed.
- 高校・英検2級
We chose a queen-sized mattress because it offers more room than a full-size one.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the dimensions of the queen-size bed listed in the hotel brochure.
- 日常会話
I think a queen-sized bed will fit in this room.
「クイーンサイズの」を英語にするときのよくある間違い
× a queen size bed
○ a queen-size bed
名詞の前で形容詞として使う複合語は、通常ハイフンでつなぎます。